قَضَاءُ وَقْتِ الْفِرَاغ

قَضَاءُ وَقْتِ الْفِرَاغ

1.  لِكُلِّ النَّاسِ وَقْتٌ للعَمَل وَوَقْتٌ للرّاحَة . فَالتَّلاَمِيْذُ يَذْهَبُونَ إِلىَ مَدارِسِهِمْ فِى سَعَادَةٍ كُلَّ يَوْم، يَقْرأُوْن الكُتُبَ، وَيَكْتُبُونَ الدُّروس، وَيَعمَلُوْنَ التَّجَارِبَ فىِ المَعْمل.

·      المفردات الجديدة

الرقم	المفردات	المعاني	الرقم	المفردات	المعاني
1	للرّاحَة	Istirahat	3	سَعَادَةٍ	Bahagia
2	التَّجَارِبَ	Eksperimen	4	المَعْمل	Lab

·      الأساليب الجيدة والمصطلحات العربية

الرقم	الأساليب/المصطلحات	المعاني
1	لِكُلِّ النَّاسِ وَقْتٌ للعَمَل وَوَقْتٌ للرّاحَة	Setiap orang memiliki waktu untuk bekerja dan beristirahat
2	َذْهَبُونَ إِلىَ........	Pergi ke.....
3	وَيَعمَلُوْنَ التَّجَارِبَ فىِ	Melakukan ekperimen

2.  وَعِنْدَمَا يَعودونَ إِلَى بُيوتِهِمْ يَجْتَهِدون فِي أَداءِ الْوَاجِبْ، وَيَستَذكرون ويستعدّون لليومِ التّاليِ وَهَكذاَ، فَهُم يَقضون أيّامَ الدِّرَاسَة فِي تَعبٍ مُستَمِرّ.

·      المفردات الجديدة

الرقم	المفردات	المعاني	الرقم	المفردات	المعاني
1	مُستَمِرّ.	Terus-menerus	2	تَعبٍ	Lelah

·      الأساليب الجيدة والمصطلحات العربية

الرقم	الأساليب/المصطلحات	المعاني
1	يَعودونَ إِلَى.....	Kembli ke..../pulang ke...
2	َجْتَهِدون فِي	Bersungguh-sungguh
3	ويستعدّون ل	Menyiapkan untuk...
4	يَقضون..... فِي	Menghabiskan... dalam

3.  وَفي الْإجازَةِ الأسبوُعِيَّةِ، يُحاوِلُ التَّلاَمِذُ أن يستَرِيحوا مِن تَعَبِ الأُسبُوعِ. فهذاَ يَذْهَبُ إِلى النّادي الرّياضِيّ ليقابلَ أصدِقاءَهُ ويلعبَ مَعهم.

·      المفردات الجديدة

الرقم	المفردات	المعاني	الرقم	المفردات	المعاني
1	الْإجازَةِ	Libur	3	يُحاوِلُ	Beralih
2	النّادي الرّياضِيّ	Asosiasi olahraga	4	يلعبَ	Bermain

·      الأساليب الجيدة والمصطلحات العربية

الرقم	الأساليب/المصطلحات	المعاني
1	يستَرِيحوا مِن	Beristirahat dari…
2	يَذْهَبُ إِلى	Pergi ke…

4.  وَآخر يُفَضِّلُ الجلوسَ في البَيت وَممَارسَةِ إحدى الهِوَاياتِ الّتي يُحِبُّهاَ: مثْل قِراءَةِ قِصّة, أو الرّسم، أو جَمع الطّوابع، أو المُراسلة، أو سماعِ الموسيقَى.

·      المفردات الجديدة

الرقم	المفردات	المعاني	الرقم	المفردات	المعاني
1	يُفَضِّلُ	Lebih memilih	3	ممَارسَةِ	Membiasakan
2	الطّوابع	Perangko	4	الهِوَاياتِ	Hobi

·      الأساليب الجيدة والمصطلحات العربية

الرقم	الأساليب/المصطلحات	المعاني
1	الجلوسَ في	Diam di...

5.  وثالثٌ يخرُجُ مع مدرسته أو مجْموعةٍ من أصحابه إلى رِحلةٍ في مكانٍ قَرِيبٍ أو بَعيد.

·      المفردات الجديدة

الرقم	المفردات	المعاني
1	رِحلةٍ	Piknik

·      الأساليب الجيدة والمصطلحات العربية

الرقم	الأساليب/المصطلحات	المعاني
1	يخرُجُ مع ....... إلى	Pergi beserta... ke...
2	رِحلةٍ في	Piknik di...

6.  وَمن التّلاَميذِ مَن يصحبُ أسرتَهُ لزِيارةٍ الأقاربِ والأصدِقاءِ.

·      المفردات الجديدة

الرقم

المفردات

المعاني

الرقم

المفردات

المعاني

·      الأساليب الجيدة والمصطلحات العربية

الرقم	الأساليب/المصطلحات	المعاني
1	وَمن التّلاَميذِ مَن يصحبُ أسرتَهُ لزِيارةٍ الأقاربِ والأصدِقاءِ	Dan diantara siswa ada yang menemani keluarga mereka untuk mengunjungi kerabat dan sahabat.

7.  وَفيِ الإجاَزات الطَّوِيلةِ هُناكَ مَن يُفَضِّلُون السَّفر َ لِمُشاهدَةِ بلادٍ جَديدَةٍ وَمُقابلة أهْلها والاطِّلاعِ علىَ حَضارَتِهم وَطَرِيقةِ حياتهمْ. فَما هِوَاياتُكَ المُفَضَّلَة؟ وَكَيفَ تَقضي أوقات فِراغك؟ 

·      المفردات الجديدة

الرقم	المفردات	المعاني	الرقم	المفردات	المعاني
1	الإجاَزات الطَّوِيلةِ	Libur panjang	3	مُقابلة	Menemui
2	الاطِّلاعِ	Menelaah	4	حَضارَتِهم	Peradaban mereka

·      الأساليب الجيدة والمصطلحات العربية

الرقم	الأساليب/المصطلحات	المعاني
1	الاطِّلاعِ علىَ	menelaah